BSc ou MSc en philologie anglaise

Angliciste HEU

lire, écrire, traduire, interpréter, interpréter, communiquer

Que fait un/une angliciste HEU ?

Les anglicistes sont des experts de la langue, de la littérature et de la culture anglaises. Ils étudient et interprètent des textes en anglais, lisent des livres et des revues de différentes époques, s'intéressent aux films anglophones et se penchent de près sur la formation linguistique. En littérature, l'évolution historique, sociale et culturelle de la Grande-Bretagne et des États-Unis joue un rôle important, car les spécialistes analysent également les textes en fonction de leur contexte historique et social.

En linguistique, les spécialistes étudient la structure de la langue anglaise dans sa systématique. Ils s'intéressent à l'acquisition et au développement de la langue, explorent les particularités régionales et étudient les différents dialectes. Ils s'intéressent également à la manière dont la langue est utilisée et fonctionne dans la vie quotidienne, la science et d'autres domaines de la vie privée et publique.

Les possibilités professionnelles pour les anglicistes sont extrêmement variées. Ils travaillent non seulement à l'université dans le domaine de la linguistique et de la littérature, mais aussi dans les écoles où ils enseignent l'anglais comme matière. Ils effectuent également des traductions de toutes sortes et servent d'interprètes lors de congrès, de débats politiques et d'audiences au tribunal. Ils travaillent aussi souvent dans les domaines du journalisme, de la publicité ou du marketing, dans des organisations internationales ou dans le tourisme.

Quoi et pourquoi?

• Afin de garantir une communication professionnelle en anglais avec les clients et les partenaires commerciaux, l'angliciste améliore la compréhension écrite et orale des entreprises et les conseille sur les différences culturelles.
• Afin que la société dispose d'une compréhension globale de la langue anglaise, l'angliciste étudie la structure de la langue et examine ses processus de développement.
• Afin de mieux comprendre la signification de certains textes littéraires, l'angliciste rédige des explications et des éditions commentées d'œuvres qui aident à les comprendre dans leur contexte historique et culturel.
• Afin que les conflits internationaux soient résolus de manière efficace, l'angliciste fait office de médiatrice linguistique entre les nations et travaille pour des organisations internationales et des agences gouvernementales.